من الجيد دائمًا – والمهم – أن نرى تمثيلاً في رواياتنا. يمكن أن يساعد أولئك منا الذين لا يتناسبون تمامًا مع قالب “الطبيعي” على إيجاد العزاء وتعزيز مخيلتنا، لإظهار أنه بغض النظر عمن نحن، يمكننا خوض المغامرات. بيسكو كيدا‘س بي إل رومانسي بعد أن حدقنا في السماء المرصعة بالنجوم يلعب دور البطولة بطل الرواية الذي يستخدم كرسيًا متحركًا؛ ولد مصمم الجرافيك سوبارو مشلولا أسفل الركبتين واستخدم الكرسي طوال حياته. على الرغم من أن هذا النوع من الإعاقة ليس نادرًا ما نراه في الخيال الرومانسي كما كان من قبل (بالحديث عن الرومانسية كنوع عالمي)، إلا أنه لا يزال من المهم وجوده على الصفحة.
مع ذلك، ومع ذلك، فإن هذا المجلد يأتي مع بعض “التحفظات” الكبيرة التي يجب ذكرها. هناك طابع واضح لـ Tougo وهو يلعب دور المنقذ السليم في بعض الأحيان، مما يُظهر لسوبارو أنه قادر تمامًا مثل أي شخص آخر على الخروج والقيام بالأشياء. إنها ليست فظيعة أبعد من مجرد حقيقة وجودها داخل الكتاب؛ يعيش سوبارو حياة كاملة قبل أن يقابل توغو وهناك إشارة إلى أن والديه عرضا عليه اصطحابه في رحلات وأنه هو الذي رفض. يمكن أن يؤدي هذا بسهولة إلى تفسير قلق سوبارو الذي يعيقه بدلاً من جسده المادي، وأحيانًا القلق يفعل تحتاج إلى شخص داعم ليساعدك على الخروج من ضبابها. بالنسبة لي، المشكلة الأكبر هي كيفية تفاعل Tougo جسديًا مع Subaru: فهو يحرك كرسي Subaru المتحرك (وبالتالي Subaru) دون إذن ويخرجه منه دون طلب. من الواضح أنها تهدف إلى أن تكون لحظة فارس أبيض، ولم تبد سوبارو أي اعتراضات، لكنها لا تزال مقلقة ويمكن قراءتها بشكل أقل رومانسية وأكثر مثل توغو الذي يعامل سوبارو كطفل صغير. هذا لا يعني أنه يفسد الكتاب بأكمله، لكنه شيء يجب أن تكون على دراية به، وإذا كنت تبحث عن نهج أكثر ثباتًا للرومانسية مع بطل معطل، فسأختار عالم مثالي على هذا واحد. (وإذا لم تكن متأكدًا من سبب عدم موافقتك على ذلك، فراجع ذلك دليل سريع وسهل للجنس والإعاقة بقلم أ. أندروز.)
تلك القضايا خارج الطريق، بعد أن حدقنا في السماء المرصعة بالنجومالمجلد الأول حلو جدًا. سوبارو هي مصممة جرافيك ناجحة، صديقها أكاري على علم بشغفه الشديد بالمصور الفلكي توغو، وعندما تعمل القبة السماوية (من أجل؟ ليس من الواضح تمامًا ما هي وظيفة أكاري) تستعد للتعاون معه، تسأل سوبارو تصمم الكتيب الإعلاني للعرض. سوبارو متحمس للغاية، وعندما يفاجئه أكاري بتوغو في الجسد في معاينة العرض، بالكاد يستطيع سوبارو نطق الكلمات. يشعر توغو بالتأثر والحرج الشديد عند مقابلة شخص يحب عمله كثيرًا، وسرعان ما يشكل الاثنان صداقة، والتي من غير المستغرب أن تتحول إلى شيء أكثر.
تنجح القصة في إظهار كيف يساعد كل من Tougo و Subaru بعضهما البعض على النمو كأشخاص. كان توغو مقاومًا لتصوير الأشخاص منذ وفاة والدته، والحبكة ذكية بما يكفي لتأطير هذا على أنه ليس تقييدًا حقيقيًا لنجاحه بقدر ما هو طريقة تجعله لم يعالج حزنه بشكل كامل بعد. هو يفضل بالفعل من Skyscapes إلى كائنات بشرية، ولكن حتى مع هذا التفضيل الشخصي، هناك شيء آخر يحدث تحت السطح. تساعده سوبارو على فهم ذلك والعمل من خلاله ببساطة من خلال الاستماع والدعم والحماس لأي شيء يهتم توغو بالتقاط صور له. ينمو ولعه غير المشروط عندما يتعرف على الرجل الآخر كشخص وليس مجرد فنان يعبده، وهذا أمر جميل أن نراه. من ناحية أخرى، يحاول توغو أن يقدم لسوبارو ليس فقط فرصًا للذهاب إلى المزيد من الأماكن، ولكن أيضًا الطمأنينة بأن استخدام الكرسي المتحرك لا يمنعه من السفر إلى مواقع نائية. على الرغم من بعض المشكلات التي تم تحديدها مسبقًا، نرى توغو يتعلم فهم حياة سوبارو أكثر فأكثر كلما طالت فترة معرفة بعضهما البعض ومحاولة استيعابه دون تنازل. يهتم كلا الرجلين بمن هو الآخر كشخص بدلاً من أن يتم تعريفهما فقط من خلال ما يفعلانه في العمل أو كيفية تنقلهما.
إن فن كيدا سهل القراءة وممتع للنظر إليه. إنها تقوم بعمل رائع بشكل خاص في إظهار الرجال يشعرون بمزيد من الراحة مع بعضهم البعض دون الحاجة إلى تهجئتها بأحرف كبيرة، وإذا لم تكن لغة الجسد مثالية دائمًا، فمن السهل رؤيتهم يتحولون من الصداقة إلى الحب. يوجد مشهد جنسي واحد غير صريح في نهاية المجلد، ولكن بخلاف ذلك، فهو مروض للغاية، مع بالكاد أي قبلات ومعظم الأحداث الرومانسية تظهر في كلماتهم. بشكل عام، هذه قصة لطيفة وجميلة جدًا، وإذا كانت الأشياء المذكورة في بداية هذه المراجعة ليست خرقًا للصفقات، فهي قراءة مريحة.
الإفصاح: Kadokawa World Entertainment (KWE)، وهي شركة فرعية مملوكة بالكامل لشركة Kadokawa Corporation، هي المالك الأكبر لـ Anime News Network, LLC. تعد Yen Press وBookWalker Global وJ-Novel Club شركات تابعة لـKWE.