إن بحثًا بسيطًا على Google عن “أفضل الأفلام الكوميدية الرومانسية على الإطلاق” سيأخذك إلى حفرة من الحنين إلى أفلام التسعينات وأوائل القرن العشرين مثل “10 أشياء أكرهها فيك” و”بينما كنت نائمًا” و” ملاحظة: أنا أحبك.” لقد ساهمت هذه الكلاسيكيات، من بين العديد من الأفلام الأخرى، في تشكيل الطريقة التي ننظر بها إلى الحب على الشاشة. لكن من خلال هذه الأفلام، تعلمنا كيف يبدو الحب من خلال الأبطال البيض؛ لقد فشلت العديد من مجتمعات BIPOC في رؤية انعكاسها. بينما رأينا ممثلات لاتينيات مثل سلمى حايك، وجنيفر لوبيز، وكريستينا ميليان يتركن بصمتهن في وقت مبكر في الأفلام الكوميدية الرومانسية (وعلى مر السنين رأينا ممثلات لاتينيات أخريات يأخذن زمام المبادرة بشكل متقطع، مثل جينا رودريجيز في فيلم “Someone Great”)، لسنوات عديدة، قامت صناعة الترفيه بالتقليل من قيمة المجتمعات اللاتينية وتمثيلها بشكل ناقص على الشاشة وخلف الكاميرا.
كاميلا مينديز تغير هذا السرد. من المحتمل أنك تعرفتها من خلال أفلام كوميدية رومانسية مثل “Palm Springs” و”The Perfect Date” و”The New Romantic” – وهي تلعب دور البطولة وتعمل كمنتجة تنفيذية لفيلم rom-com الجديد “Música”. تقوم أيضًا ببطولة الفيلم وإخراجه صديقها رودي مانكوسو.
“بقدر ما نحب أفلام الكوميديا الرومانسية من التسعينيات وأوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، فقد تغيرت الأمور، وهذا لا يعني أنه يتعين عليك أن تحب علنًا إنتاج أفلام روم-كوم اليقظة، لكنني أعتقد أن الأمر يتعلق فقط بإيجاد طرق وتقول: “لجعلها أكثر إثارة للاهتمام وارتباطًا بتجربة العثور على الحب اليوم”.
في الواقع، يوسع فيلم “Música” ما يعنيه أن تكون لاتينيًا على الشاشة – مع تصوير تشتد الحاجة إليه للتجربة الأمريكية البرازيلية على وجه التحديد. يتتبع الفيلم شخصية مانكوسو، المسمى أيضًا رودي، وهو يتنقل في تجارب ومحن الحياة الأسرية والرومانسية والقرارات المهنية – كل ذلك بينما يعيش مع الحس المواكب الإيقاعي. هذه الحالة العصبية النادرة تجعل الشخص يشعر بأكثر من حاسة في وقت واحد.
الفيلم مستوحى من واقع مانكوسو، حيث يلجأ إلى الموسيقى باعتبارها الحل لكل شيء. إنه يرسم تربيته الخاصة، ويستخدم حي آيرون باوند في نيوارك، نيوجيرسي، الذي يسكنه العديد من البرازيليين، كخلفية.
مينديز يلعب دور إيزابيلا، محبوبة رودي. ما يجعل دورها في “Música” مميزًا للغاية هو أصالة خلفيتها الثقافية باعتبارها أمريكية برازيلية. إنها أيضًا المرة الأولى التي تقوم فيها بدور يسمح لها بالاعتماد على تراثها الخاص بشكل مباشر، حتى أنها تتحدث اللغة البرتغالية التي تتقنها.
يقول مينديز: “لقد كانت فرصة كنت أنتظرها طوال مسيرتي المهنية، وبصراحة لم أكن متأكدًا مما إذا كنت سأحصل على هذه الفرصة أم لا”. “اعتقدت أنني سأضطر إلى إنشائه بنفسي. كان لدي خطط لذلك [create something myself]ولكن هذا المشروع كان في الطليعة، وقلت لنفسي، “يا له من حلم تحقق أخيرًا، كما تعلمون، لعب ثقافتي الأصيلة بدلاً من الاضطرار إلى التظاهر بأنني شخص مختلف”. [ethnicity other than my own]”.'”
يؤكد مينديز على الحاجة إلى انفتاح الطريقة التي يتم بها تمثيل اللاتينيين في هذه الأفلام، فضلاً عن أهمية تركيز اللاتينيين من جميع الخلفيات المختلفة.
“لقد شاهدنا الكثير من أفلام الكوميديا الرومانسية وشاهدنا الكثير من السيناريوهات التي تم عرضها، وأعتقد أنه من الجيد الحصول على نظرة جديدة وإدخال عنصر ثقافي لا تراه عادةً في تلك الأفلام الرومانسية “-coms” ، كما تقول.
“لقد شاهدنا الكثير من أفلام الكوميديا الرومانسية وشاهدنا الكثير من السيناريوهات التي تم عرضها، وأعتقد أنه من الجيد الحصول على نظرة جديدة وإدخال عنصر ثقافي لا تراه عادةً في تلك الأفلام الرومانسية -كوم.”
من الواضح أن هوليوود لا تزال تفوت العناصر الثقافية المحددة عند رواية قصصنا. لكن التمثيل الحقيقي هو أكثر من مجرد وجودنا في هذه الغرف؛ يتعلق الأمر بالتأكد من أن الشخصيات والنصوص ذات الإضاءة الخضراء تلتقط الفروق الدقيقة التي تجعل مجتمعاتنا على ما هي عليه حقًا.
يقول مينديز: “أعلم فقط أن لدي مسؤولية تجاه ثقافتي وأتحملها بكل سرور، وأضعها على عاتقي لأنه لا يوجد الكثير منا في هوليود لسرد تلك القصة ولديهم القدرة على إنجاز المشاريع”. مسؤوليتها في تضخيم الروايات الأوسع للثقافة البرازيلية على الشاشة. “سأستخدم قوتي لتحقيق هذه الميزة والمساعدة في نقل الصناعة إلى مكان يمكن أن يكون فيه هذا حدثًا أكثر انتظامًا.”
بينما تعمل على ترسيخ مكانتها كأحد نجوم الكوميديا الرومانسية الأمريكية البرازيلية، تعترف مينديز بأنه لا يزال هناك مجال للتطور عندما يتعلق الأمر بهذه الأفلام. وهي تريد أن ترى هوليوود تخرب هذا النوع بطرق جديدة ومقنعة.
ومع ذلك، يستطيع مينديز تقدير تراث كلاسيكيات الكوميديا الرومانسية. يمكنها تضييق نطاق مفضلاتها إلى اثنتين: “كيف تفقد رجلاً في 10 أيام” و”على طول جاءت بولي”. إنها تشعر أن الأخير لا يحصل على التقدير الذي يستحقه. أما بالنسبة إلى جينيفر لوبيز، الممثلة الرومانسية التي تلجأ إليها دائمًا، وهي النجمة اللاتينية في الأفلام، فهي تختار فيلم “The Wedding Planner” الشهير عام 2001.
في أعقاب إصدار أغنية “Música”، لم يجد مينديز وقتًا حتى يتباطأ. لكن الجري بجدول أعمال مزدحم هو ما يحفزها.
“في بعض الأحيان، يكون من الجيد، كما تعلم، أن تظل مشغولاً بشيء كهذا، فهذا يبقيك في اللحظة الحالية. أعتقد أنه من السهل الانشغال بالتركيز على ما يقوله الناس وكيفية استجابتهم”. تقول. “على الرغم من أنه لحسن الحظ بالنسبة لنا، فإن كل شيء إيجابي للغاية – ولكن هناك شيء لطيف حقًا في مجرد الاستمرار في حياتك والاستمرار فيها، لأنه لا يزال هناك الكثير للقيام به.”
هناك دائمًا ما يجب القيام به من أجل مينديز؛ تضمنت أحدث أعمالها شراكة مع مشروب فاتح للشهية Aperol في كوتشيلا. وتقول إنه كان أمرًا مميزًا جدًا أن نعيده إلى الحياة.
“Aperol spritz هو مشروب كنت أشربه أنا وصديقي المفضل دائمًا معًا. متى [she and I] كنا زملاء في الغرفة، وكان لدينا طقوس صيفية حيث أذهب لألتقط برتقالة من شجرة البرتقال [in my backyard] وهي ستصنع لنا بعضًا من مشروبات Aperol. “أربط المشروب بتجربة قضاء وقت ممتع مع أفضل صديق لي.”
على الرغم من أن صديقتها المقربة لم تتمكن من حضور مهرجان كوتشيلا معها هذا العام، إلا أن مينديز تقول إنها كانت هناك بالروح. من جانبها، تخطط مينديز لأخذ لحظة للإبطاء وتحقيق نجاح فيلم “Música”. وباعتبارها ملكة الكوميديا الرومانسية الجديدة في المجتمع اللاتيني، يبدو من المناسب أنها قادرة أيضًا على الاحتفال بنجاح الفيلم معها. على الشاشة واهتمام الحب الواقعي يا مانكوسو.
بريندا بارينتوس هو صحفي أمريكي من بيرو وخبير استراتيجي اجتماعي يتمتع بخبرة تزيد عن سبع سنوات. بالإضافة إلى عملها في وسائل التواصل الاجتماعي، تكتب بريندا عن الموسيقى والثقافة، مع التركيز بشكل خاص على المبدعين اللاتينيين. بالإضافة إلى PS، تم نشر كتاباتها بواسطة Billboard، وByrdie، وPeople en Español، وRefinery29، وRolling Stone، والمزيد.