الحب صبور، والحب لطيف – مما يعني أنه عليك في بعض الأحيان الانتظار حتى يسرق شريكك وثائق سرية للغاية من الكازينو قبل أن تتمكني من إخباره أنك حامل. الحلقة 2 من لعنة يفتح على اختبار حمل إيجابي (إذا كنت مثلي واضطررت إلى البحث في Google للتحقق مرة أخرى، نعم، وجود سطرين يعني أن الطفل في الطريق) الذي ينتمي إلى ويتني (إيما ستون). من المحتمل أن يكون زوجها آشر (ناثان فيلدر)، ولكن بعد رؤية هذا القضيب الصغير، من يدري؟ ربما يكون للطفل أب آخر.
بينما تكتشف “ويتني” أن لديها كعكة في الفرن، يحاول “آشر” تبرئة اسم العائلة. إنه يعمل على كسب الوقت مع الصحفية مونيكا (تيسا مينتوس) التي تجلس في مقابلة بالفيديو من شأنها أن تلوث حياته المهنية ومسيرة ويتني. يقول آشر إنه إذا تمكن الصحفي من إجراء المقابلة لمدة أسبوع آخر، فيمكنه أن يقدم لها دليلاً على أن الكازينو القريب – مكان عمله القديم – يتيح إدمان القمار. الصحفي لا يصدق ذلك حقًا، لكن آشر يعده بأنه يعرف مكان إخفاء هذه المعلومات في الكازينو: “أقسم بحياة أمي، حسنًا؟” لا تقل هذا النوع من الأشياء مع وجود لعنة تلوح في الأفق على عائلتك، يا صاح.
بعد ذلك، يقوم آشر بمحاولته الأولى للتسلل إلى الكازينو لسرقة الدليل الذي يحتاجه. يبدو أن هذا أكثر من مجرد مراقبة، لأنه يغادر بعد دقائق قليلة من وصوله، حيث يرى أن الرجل الرئيسي غير متاح للدردشة. يفشل. بعد ذلك، يذهبون لتناول العشاء مع ويتني وكارا (نيزونيا أوستن)، وهي فنانة محلية يرغب الزوجان في استخدامها “كمستشارة ثقافية” غير مدفوعة الأجر في العرض. عندما يجادل ويتني بأنه يجب تعويض كارا عن وقتها، يقول آشر إنه يمكنه فقط الحصول على أحد رفاقه في الكازينو للقيام بذلك مجانًا. لا يهم – تصل كارا، وتطالب وايت وآش بإخراج أعمالها الفنية من عرض HGTV الخاص بهم، وتحصل على عشاء مجاني (والإضافات)، وتغادر قبل أن يتمكنوا حتى من طلب توجيهاتها.
ولكن قبل أن تتمكن كارا من الخروج سريعًا، تتوسل ويتني إلى “صديقتها” غير المهتمة بشأن ما يعنيه أن تكون فنانة. لقد قال النقاد أن منازل ويتني نسخة دوغ أيتكين (فنان حقيقي يصنع منازل مماثلة معكوسة). تعتقد ويتني أن هذا أمر سخيف وتتدفق إلى كارا من الدعم. وبينما تقول كارا إن ويتني بريئة، فإنها تقول أيضًا إن هذا لا ينبغي أن يكون مشكلة، لأن ويتني ليست في عالم الفن. إذا أرادت ويتني أن تقول إنها فنانة، فعليها أن تعترف بتقليد دوغ، أو يمكنها أن تقول إنها ليست فنانة، وتخرج نفسها من المجتمع الإبداعي. تذهب إلى الأول، الذي يكسب وهجًا من كارا.
شعرت ويتني بالحزن بعد هذه المحادثة. يحثها آشر على شرح سبب ابتعادها، وعلى الرغم من أنه من الواضح أن ويت تفكر في كارا، إلا أنها بدلاً من ذلك تخبر زوجها عن اختبار الحمل الإيجابي. إنه مبتهج. يبدو أنها لا تستطيع أن تهتم كثيرًا. آشر، المتحجر والمبهج وغير متأكد مما يجب فعله بكل هذه الإثارة، يبدأ في القيء بشأن إنجاب طفل. ويتني لا تستطيع التظاهر حتى بأوقية من الاهتمام. “أنت لا تزال تحبني، أليس كذلك؟” يسألها السائل. انها تتوقف. ولكن نعم، فهي تعترف بأنها لا تزال تحبه.
ناثان فيلدر في دور آشر وإيما ستون في دور ويتني لعنة
ريتشارد فورمان جونيور
من الصعب تصديق أن أي زوجين سيكونان أسوأ من هذين الاثنين، ومع ذلك، على الجانب الآخر من المدينة، المنتج التلفزيوني دوجي (بيني صفدي) في أسوأ موعد على الإطلاق. دون سابق إنذار، يشرح دوجي لامرأة عشوائية (أين التقيا؟) كيف نجح في التلاعب بمستوى الكحول في الدم أثناء القيادة – ويوضح أن التبول يساعد حقًا. ثم واصل عرضها على صورة زوجته السابقة التي توفيت في حادث وقع عندما كان في حالة سكر خلف عجلة القيادة. عندما عرضت دوجي توصيل هذه المرأة إلى المنزل، أصرت على أنها ستتصل بشركة أوبر.
“هل تعتقد حقًا أنني سأفعل ذلك مرة أخرى؟” نكت دوجي. يقنعها بالصعود إلى السيارة، ولكن في منتصف الطريق إلى منزلها، يبدأ دوجي يشعر بالمرض قليلاً. يطلب جهاز قياس الكحول من حجرة القفازات الخاصة به وينفخ مرتين، ليجد أنه تجاوز الحد القانوني بمقدار 0.2 نقطة في المرتين. حسنًا، حسنًا، سيعودان إلى المنزل معًا. لاحقًا، عندما التقى دوجي بآشر في الكازينو، قال إنه يفكر في مغادرة Española بينما ينتظرون جميعًا سماع الرد من HGTV حول المشروع. لكن دوجي أيضًا قد يبقى في مكانه، وهو ما سيكون أكثر غرابة؟ ومن الغريب أنه بقي هنا لفترة طويلة. هناك شيء مقلق للغاية بشأن هذا الرجل.
لكن الأحداث الأكثر أهمية تحدث في الكازينو. قنوات فيلدر ناثان بالنسبة لك بينما يحاول خداع رؤسائه القدامى للسماح له بالوصول إلى أجهزة الكمبيوتر، ويعرض عليهم أفكارًا جديدة يكون موجودًا للمساعدة فيها في أقرب وقت، حسنًا، اليوم. ماذا عن الرعاية النهارية في الكازينو، حتى يتمكن الكبار من المقامرة طوال اليوم؟ كان آشر مسؤولاً عن نموذج أولي للضوء يوجه إيقاعات الساعة البيولوجية لتنشيط كبار المنفقين، لذلك يعتقد أن هؤلاء اللاعبين المحترفين في الكازينو يجب أن يثقوا برؤاه الأخرى.
لا يفعلون ذلك. يلجأ آشر إلى الخطة ج، وهي إلهاء صديقه القديم بيل (ديفيد ديلاو) بفيديو منتشر (مقطع من مذيع أخبار يسقط على الجليد) وسكب جاتوريد عليه حتى يضطر إلى إحضار المناشف الورقية، تاركًا آشر بمفرده مع الكمبيوتر. إنه يعمل بشكل إعجازي إلى حد ما، ويستطيع Asher نسخ المستندات التي يحتاجها على محرك أقراص صغير. صديقه لا يشك في شيء. آشر دائمًا ما يفعل شيئًا مجنونًا. بالنسبة لزميله القديم في العمل، يعتبر آشر مخادعًا إلى حدٍ ما تلك الميم للفتاة التي تحمل كيسًا من رقائق البطاطس على رأسها– إنه كذلك crazzzzzzzy! أحبه!
في وقت لاحق، ذهب آشر وويت إلى معرض كارا الفني، حيث تتباهى بتماثيل عمود الطوطم المسروقة للبيسبول (الرسالة هنا هي أن MLB لا يمكنه طلب إعادتهما، لأنه بعد ذلك، سيتعين على المنظمة الاعتراف بأنهم سرقوا عمود الطوطم مصور). كما أنها تقوم بنوع من الأداء: فهي تجلس في تيبي، حيث يدخل الضيوف لتجربة سرية واحدًا تلو الآخر. يقال للجميع أنهم لا تستطيع تحدث عما يحدث في تيبي. ومع ذلك، فإننا نرى تجربة ويتني: فهي تدخل مبتسمة. تقطع كارا بعض شرائح الديك الرومي وتقدمها إلى ويتني. ويتني يأكلها. تصرخ كارا ثم تهمس: لماذا فعلت ذلك؟
ديفيد ديلاو في دور بيل وناثان فيلدر في دور آشر لعنة.
ريتشارد فورمان جونيور
تتوق ويتني لمعرفة ما إذا كانت قد ارتكبت خطأً ما، ولكن سؤال أي شخص آخر عما إذا كان شيئًا مشابهًا قد حدث له في تيبي يعد أمرًا مخالفًا لقواعد كارا. يطلب ويت من آشر أن يخبرها بما حدث، فيرفض. تتعذب بسبب عدم قدرتها على فهم معنى الفن.
كما لو أن ويتني لم تواجه ما يكفي من الجحيم هذا الأسبوع، في نهاية الحلقة، تذهب هي وآشر إلى عيادة OB-GYN لإجراء أول فحص بالموجات فوق الصوتية معًا. ويتعلمون أن الحمل غير قابل للحياة ويجب إنهاؤه على الفور. مباشرة بعد الموعد، نرى الزوجين جالسين في سيارتهما – تحاول ويتني استغلال كفاحها للتوصل إلى أفكار جديدة للفن، بينما يحدد آشر في تقويمه متى يجب أن يبدأا في محاولة إنجاب طفل مرة أخرى. قال الطبيب ستة أسابيع. وبعد ذلك، يقوم بتنزيل تطبيق وسيبدأ في تتبع دورتها.
“ستة أسابيع ليست طويلة،” يقول آشر بضحكة عصبية. “لقد ذهبنا لفترة أطول.”